کتیبه / السلام علیک یا ابا عبد الله الحسین

هوالمحبوب

سلام علیکم

السلام علیک یا اباعبدالله

برای امروز کتیبه ای طراحی کردم که به نام مبارک اباعبد الله الحسین و بخشی از حدیث پیامبر اکرم (صلی الله و علیه و آله وسلم) درباره امام حسین (علیه السلام) مزین شده است.

برای این کتیبه از سه خط اربعین، انتظار و معلی برای استفاده کردم که امیدوارم از این کتیبه در مراسم عزای حسینی استفاده نمایید.

تصویر را در دو اندازه قرار دادم که دوستانی که از اینترنت کم سرعت استفاده می کنند نیز بتوانند تصویر را دریافت کنند.

ابتدا متن حدیث:

إن رسول الله ص کان جالسا ذات یوم إذ أقبل الحسن ع فلما رآه بکى ثم قال إلی إلی یا بنی فما زال یدنیه حتى أجلسه على فخذه الیمنى ثم أقبل الحسین ع فلما رآه بکى ثم قال إلی إلی یا بنی فما زال یدنیه حتى أجلسه على فخذه الیسرى ثم أقبلت فاطمه ع فلما رآها بکى ثم قال إلی إلی یا بنیه فأجلسها بین یدیه ثم أقبل أمیر المؤمنین ع فلما رآه بکى ثم قال إلی إلی یا أخی فما زال یدنیه حتى أجلسه إلى جنبه الأیمن فقال له أصحابه یا رسول الله ما ترى واحدا من هؤلاء إلا بکیت أ و ما فیهم من‏ تسر برؤیته فقال ص و الذی بعثنی بالنبوه و اصطفانی على جمیع البریه إنی و إیاهم لأکرم الخلق على الله عز و جل و ما على وجه الأرض نسمه أحب إلی منهم أما علی بن أبی طالب ع فإنه أخی و شقیقی و صاحب الأمر بعدی و صاحب لوائی فی الدنیا و الآخره و …أما الحسین فإنه منی و هو ابنی و ولدی و خیر الخلق بعد أخیه و هو إمام المسلمین و مولى المؤمنین و خلیفه رب العالمین و غیاث المستغیثین و کهف المستجیرین و حجه الله على خلقه أجمعین و هو سید شباب أهل الجنه و باب نجاه الأمه أمره أمری و طاعته طاعتی من تبعه فإنه منی و من عصاه فلیس منی و إنی لما رایته تذکرت ما یصنع به بعدی کأنی به و قد استجار بحرمی و قربی فلا یجار فأضمه فی منامه إلى صدری و آمره بالرحله عن دار هجرتی و أبشره بالشهاده فیرتحل عنها إلى أرض مقتله و موضع مصرعه أرض کرب و بلاء و قتل و فناء تنصره عصابه من المسلمین أولئک من ساده شهداء أمتی یوم القیامه کأنی أنظر إلیه و قد رمی بسهم فخر عن فرسه صریعا ثم یذبح کما یذبح الکبش مظلوما ثم بکى رسول الله ص و بکى من حوله و ارتفعت أصواتهم بالضجیج ثم قال ص و هو یقول اللهم إنی أشکو إلیک ما یلقى أهل بیتی بعدی ثم دخل منزله .
ترجمه :
جبیر بن عباس گوید: رسول خدا (ص) روزی نشسته بودند که امام حسن (ع) آمد پس چون پیامبر او را دید گریست و گفت ای پسرم به سوی من بیا و او همچنان نزدیک پیامبر می آمد تا اینکه او را بر روی پای راست خود نشاند سپس امام حسین(ع) آمد و چون او را دید گریست و گفت ای پسرم به سوی من بیا و او همچنان نزدیک پیامبر می آمد تا اینکه او را بر روی پای چپ خود نشاند سپس فاطمه آمد پس چون او را دید گریست و گفت ای دخترم به سوی من بیا و او را مقابل خود نشاند سپس امام علی (ع) آمد پس چون او را دید گریست و گفت ای برادرم به سوی من بیا او همچنان نزدیک پیامبر می آمد تا اینکه او را در سمت راست خود نشاند. یارانش به او گفتند ای رسول خدا (ص) کسی از ایشان را ندیدی جز آنکه گریستی یا اینکه در آنان کسی نیست که با دیدنش شاد شوی؟ پس گفت قسم به کسی که مرا به نبوت مبعوث کرده است و بر تمامی خلق مرا برگزیده است براستی که من و ایشان گرامی ترین مردم در نزد خداوند بزرگ و بلند مرتبه هستیم و بر روی زمین کسی محبوب تر از ایشان برای من نیست. اما علی بن ابی طالب، براستی که او برادر و برادر تنی و صاحب الامر بعد از من و صاحب پرچم من در دنیا و آخرت است… و اما حسین، همانا که او از من است و او فرزند من است و بهترین مردم بعد از برادرش می باشد و او امام مسلمانان و ولی مومنان و جانشین پروردگار جهانیان و فریادرس فریاد رسان و پناهگاه پناهندگان و حجت خدا بر تمامی خلقش است و او سرور جوانان بهشتی و وسیله نجات امت است. فرمان او فرمان من است و اطاعت از او اطاعت از من است. کسی که از او پیروی کند از من است و کسی که او را نافرمانی کند از من نیست و همانا من زمانی که او را می بینم، به آنچه بعد از من با او می کنند یادآور می شوم و گویا در حالیکه به حریم و محل من (مکه) پناه آورده است اما پناه نمی یابد و حمایت نمی شود، او را در خوابش (بسترش)به آغوش می کشم و فرمان به ترک از محل هجرتم می دهم و او را بشارت به شهادت می دهم پس آنجا را به سوی سرزمین کشته شدنش و قتلگاهش، زمین اندوه و مصیبت و کشتن و نابودی ترک می کند. گروهی از مسلمانان او را یاری می کنند که ایشان از سروران شهیدان امت من در روز قیامت هستند گویی او را می بینم که تیری به او زده شد و از اسبش سقوط و به زمین خورده شد سپس مانند ذبح کردن قوچ مظلومانه سربریده می شود سپس رسول خدا (ص) گریه کرد.

أمالی‏،شیخ صدوق ص ۱۱۲ ح۲
إرشادالقلوب‏،دیلمی،ج۲ص۲۹۵
بحارالانوار،مجلسی ج۲۸ ص۳۹ح۲

برای دریافت تصویر، یک صلوات برای تعجیل در ظهور امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف) بفرستید.

برای مشاهده تصویر در ابعاد اصلی ، روی تصویر بالا و یا اینجا کلیک کنید.
–
لینک کمکی – پیکوفایل
–

برای دریافت فایل لایه باز (psd) تصویر اینجا کلیک کنید.
–
لینک کمکی – پیکوفایل
–

هر گونه استفاده از تصاویر (در قالب بنر ، پوستر و یا امور تجاری) که موجب نشر فرهنگ اسلامی می شود موجب خوشحالی و رضایت ماست.

یا علی مدد

برای دانلود رایگان کلیه فایل های لایه باز ( Psd ) سایت عصر انتظار ( به جز تصاویر ارسالی کاربران ) بر اساس تاریخ انتشار مطلب و نام فایل لایه باز از لینک زیر استفاده کنید :

  دانلود رایگان فایل های لایه باز مطالب ، بر اساس تاریخ انتشار مطلب و نام فایل لایه باز