حكمت 21
وَ قَالَ عليه السلام لَنَا حَقٌّ فَإِنْ أُعْطِينَاهُ وَ إِلَّا رَكِبْنَا أَعْجَازَ الْإِبِلِ وَ إِنْ طَالَ السُّرَى
و هذا القول من لطيف الكلام و فصيحه و معناه أنا إن لم نعط حقنا كنا أذلاء و ذلك أن الرديف يركب عجز البعير كالعبد و الأسير و من يجري مجراهما
حق گرفتني است
براي ما حقّي است، پس اگر در اختيارمان قرار گيرد كه حق به حق دار رسيده است، و گر نه بر اشتران سوار شويم و راه دور و دراز را شب و روز طي كنيم. و اين جمله از سخنان لطيف و فصيح امام است و معناي آن اين است كه اگر حقّ ما را ندهند چون برده و اسير ذليل خواهيم شد، مانند آنان كه در سفرهاي سخت و دراز بر ترك ديگران نشينند.